中猴的部落格

黑心 安養中心 17人險全滅頂「打嗝還有臭水味」←【新聞播報】

高縣擬撤照2010年09月22日蘋果日報

死裡求生
普德老人養護中心的老人幸運脫險，有人獲救時手中還緊握著一把藥（箭頭處）。高縣紅十字會提供

【都會中心╱高雄報導】919大高雄淹水惡夜，高雄縣岡山鎮普德老人養護中心竟將29名老人棄置不顧，僅留下2名外籍看護工及1名煮飯工協助老人；警消趕到救援時，有17名老人泡在一公尺深的水中已兩個多小時，險遭滅頂，這幕畫面昨曝光後震驚全國。飽受驚嚇的老人家脫困後仍難掩恐懼，有人說：「吃了幾口臭水，到現在打嗝都還有臭水味」。高雄縣長楊秋興昨痛罵中心負責人「沒愛心」，指示對普德處以最重的吊照處罰。

凡那比颱風帶來豪雨，造成高雄大淹水，安置29名老人的岡山鎮大遼里「普德老人養護中心」，周日下午三時許已開始淹水，但當時工作人員僅有兩名女性外籍看護和一名煮飯的歐巴桑，直到下午5時40分，眼見屋內積水漸高，三名弱女子聯手將12名老人扛上二樓，或安置在位置較高的樓梯間 ，並狂打119求救，但直到6時57分才打通，5名救難人員乘二輛橡皮艇前往搶救，約半個多小時後抵達現場，卻看到令人鼻酸的場面。
安養中心的水深及腰，一樓有17名老人坐著輪椅泡在水裡，有人還漂浮在水中，救難人員當場愣住。老人極度驚恐，有的看到援兵不禁紅了眼眶。救難人員齊力花了半小時將17人救到２樓，幫他們換尿布、衣服保暖，才離開現場。到場支援的紅十字會高雄縣支會總幹事林坤鋒說：「當時現場很危急，泡水的老人家已四肢冰冷僵硬，若沒及時趕到，可能就會滅頂。」

老兄弟30年後重逢

普德負責人林光杰隔天才向高縣社會處通報，經社會處協調，當晚7時才將29名老人分別安置在岡山空軍醫院、秀傳醫院和阿蓮鄉淨覺安養中心。獲救老人昨仍一臉驚恐。因中風行動不便，多次滑落輪椅險遭淹死的王榮傑（61歲）回憶當時情形說：「滑下去吃了幾口臭水、掙扎爬起來又滑下去，來回三次，想說要沒命了」，雖然最後幸運獲救，但他回想當時情形仍心有餘悸，「到現在打嗝都還有臭水味」。被送到秀傳醫院安養中心的83歲老翁蘇清標，則意外聽到熟悉的聲音問他：「你是清標嗎？」竟發現30年未見面、住在秀傳的75歲親弟弟叫他，和親人久別重逢。
高雄縣長楊秋興昨午探視脫困老人時，怒批安養中心看護人數不足，將從重開罰。該安養中心發生老人受困時，不但未及時通報救援，甚至負責人林光杰也不在場，楊秋興指示社會處研議對已連續兩次評鑑獲得丙等評鑑的普德處以吊銷執照重罰。

放任老翁無助漂流

普德放任安養老人在大水中孤立無援，高縣社會處長吳麗雪表示，依《老人福利法》規定可開罰6至30萬元，且普德近年評鑑不佳，去年丙等，今年本月中複評也是丙等；養護中心每8名老人就應有一名看護，以普德29人來說，除需4名看護，還要有1名常駐護士及1名煮飯工，應共有6人，「但當天普德才3人在場。」
昨天才出面的普德負責人林光杰表示，當時未留守是因以往從未發生如此嚴重淹水，他不滿縣府祭出重罰。對此，銘傳大學安全管理學系副教授唐雲明直批，安養院內的老人大多行動不便，碰到水災更需要人力照料，業者應及早安置，保持對外聯絡暢通，才能在第一時間搶救待援老人。高雄醫學大學醫學社會學與社會工作學系助理教授陳政智表示，普德明顯人力、照顧不足，缺乏應變能力，也讓人看到消防單位未積極主動關心重點待救對象。

水淹安養院事件簿

09/19
15：00起 開始淹水，逐漸淹進高縣普德老人養護中心，屋內有29名老人，工作人員僅有2名外籍看護及1名廚房歐巴桑。
18：57 消防隊接獲第1通報案。
19：07 消防隊接獲第2通報案。
19：45 救難人員搭2艘橡皮艇抵普德老人養護中心，發現有17名老人泡在水中待援，其他12名老人在2樓或樓梯。
20：15 水中17名老人全被移置2樓避難，並過夜待援。
09/20
10：00 普德老人養護中心向高縣社會處通報，請求協助安置。
19：00 完成安置，29名老人被疏散至鄰近醫院或安養機構。
資料來源：高雄縣社會處、消防局

凡那比颱風災情統計

◎傷亡人數：8死、111傷
◎撤離人數：1萬6584人、收容393人
◎救出災民：1萬497人
◎停電：90萬5714戶，2萬118戶尚未修復（預計明晚10時修復）
◎停水：1萬8577戶，1863戶尚未修復（預計後天凌晨零時修復）
◎停話：
市話：1萬2385戶，8613戶尚未修復（預計今天12時修復）
基地台：1822座，302座尚未恢復（預計後天凌晨零時修復）
◎交通阻斷
道路：37處道路阻斷，8處未搶通
橋樑：33座封閉，4座持續封閉
◎航空影響
國際航線：1班次取消
國內航線：1班次取消
◎水利設施：8處受損，4處尚未修復
◎農業損失：21億2227萬1000元
註：統計至昨下午3時
資料來源：中央災害應變中心

「普德」管理差 連2年拿丙等  2010年09月22日蘋果日報

一片狼藉
普德老人養護中心颱風襲台當天水淹一公尺，員工的機車被沖得東倒西歪。劉智維攝

9.19夢魘

2010年09月21日蘋果日報

前天下午南部大淹水，紅十字會也出動橡皮艇及上百人次救難人員協助救災。中華民國紅十字總會提供

暴雨全台6死 惡水橫流 誰憐小民 ←【新聞播報】

2010年09月21日蘋果日報

生死一線
高雄縣岡山鎮一處療養院內，前晚有多名無法行動的老人受困水中，救災人員趕忙將老人救出。中華民國紅十字總會提供

9.19水災
【連線報導】凡那比颱風帶來的豪雨，造成高高屏地區大淹水，惡水更奪走6條人命，全台光是農、工業損失超過56億元，初估大高雄地區有上百萬人飽受水災肆虐之苦。昨大水稍退，但高市楠梓和高縣岡山等地，仍有多處泡在水中。受災戶痛批政府，每年花大錢搞排水工程，卻越淹越慘，「還推說雨量太大。」

高縣大寮村一處療養院內前晚淹水1公尺，10多名坐在輪椅的70、80歲老人，泡在水中動彈不得，參與救災的紅十字會救災隊第三大隊成員蕭順福昨說，當時外面淹水約2公尺，療養院內也淹水約1公尺，老人們無助地泡在水中，救難人員進屋時，他們一片寂靜，只有類似哀求的眼神，或用手無力的拍救難人員的肩，讓人很不忍，幸全部及時獲救，否則後果不堪設想。

老人慘狀映入眼中救難員差點飆淚：快來救人

更新日期:2010/09/22 02:55 林宏聰、朱芳瑤／綜合報導

中國時報【林宏聰、朱芳瑤／綜合報導】
「我們永遠也忘不了老人在水裡眼神驚恐，渾身發抖的無助畫面！」十九日傍晚高雄各地都淹水，紅十字會高雄縣支會弟兄們才剛結束楠梓的任務，又被派往岡山鎮普德安養中心救援。這些救難人員歷練豐富，但一打開大門竟差點飆淚，立刻抓起無線電呼叫支援：「快來，這邊有十幾個老人泡在水裡！」
紅十字會高縣支會救援分隊長蕭順福回憶，當天下午弟兄們疲於奔命在各地救援。晚間七時許，他才剛在楠梓完成救援任務，正準備返隊待命，就接到指示，與另外兩名紅十字會弟兄，跟著一名警消、一名義消前往岡山救援。
「安養院一片寂靜，沒有老人呼救、呻吟，可能被嚇壞了，或早已用盡力氣。」蕭順福表示，他們趕到位於和平里的普德養護中心，當時淹水約一公尺，打開門竟看到將近廿位行動不便的老人，神情驚恐地泡在一樓客廳髒水中，部分老人坐在輪椅上，水已經淹到胸口，全身凍得發抖。
一名身材瘦弱的阿嬤就站在通往二樓的階梯邊，拄著柺杖的手，因施力過久而僵硬不已，好不容易鬆手，但雙手卻不停顫抖著。
蕭順福印象很深刻，倚靠在牆邊的一名阿公因泡水明顯失溫，全身被凍得硬梆梆的，「像剛從冰箱出來一樣」，讓人看了心疼。「如果救難隊晚到一個小時，就怕有長輩撐不住…。」
由於不少老人為重症病患，或已完全失去力氣，救災人員搬扶時戰戰兢兢，防止一個不小心滑落到地上，造成二次傷害。但蕭順福說，還是有長輩不堪折騰，當場嘔吐起來。
救難人員表示，當時四處不見負責人蹤影，院內只有兩名外勞看護，一位歐巴桑廚師，全是女性員工，根本沒力氣搬動老人。由於當時風雨太大，無法搭橡皮艇撤離，他們先將老人移至二樓，換上乾淨的衣服，並蓋棉被保暖。
然而，二樓還放了不少從一樓搬上去的物品，空間實在太狹窄，許多老人只能擠在一起，連地上、樓梯間都有人躺著休息，睡不著的長輩們眼神空洞，明顯受到驚嚇，見慣大風大浪的紅十字會隊員看了也很不捨。
社會處長吳麗雪表示，安養中心每位老人均已安排至後送機構，另發生淹水時，按程序不只打一一九報案，也要直接與防災中心社會處人員聯繫；但直到廿日上午才接獲普德負責人林光杰通報，院方處理方式顯然失當。

兄弟失散30載 水災安置喜重逢

更新日期:2010/09/22 04:11 
〔記者黃佳琳／高縣報導〕「阿兄，我是清世啊！」失散三十年的兄弟蘇清標、蘇清世，卻因凡那比颱風所引發的水患，昨天在秀傳醫院護理中心意外重逢，坐在輪椅上的兩位老兄弟，激動地緊緊握住對方雙手，久久無法言語。
凡那比颱風造成高高屏大淹水，高雄縣岡山鎮普德養護中心淹水超過一公尺，養護中心內二十九名老人因搶救不及，泡水待援。差點被惡水吞噬、逃過一劫的長者，經搶救分送至其他安養院安置，其中八十三歲老者蘇清標與另外十一人，被安置在岡山秀傳醫院的護理中心，竟意外促使他和三十年未見的弟弟蘇清世相認重逢。
老家常淹水 兄搬家後失聯
七十五歲的蘇清世在秀傳護理中心安養了一年多，昨上午在護理中心人員逐一替剛轉院的老人家換尿布時，突然聽到一聲熟悉的喊痛聲，轉頭一看，竟是他已三十年未見的二哥蘇清標。
蘇清世說，他雖然中風，但耳力沒減退，聽到聲音馬上認出哥哥，立刻推著輪椅上前和哥哥相認。
「阿兄，我是清世啊！」由於蘇清世左腳因車禍截肢，加上兩個人太久沒有連絡，容貌早已大不相同，蘇清標剛開始還認不出來，直到蘇清世表明身分，兩兄弟立即溼了眼眶，激動地握住對方的手，久久說不出話來。
兄弟因老病 分住兩安養院
從逃過一劫、驚魂未定的心情，轉變成重逢的喜悅。蘇清標嘴裡咕嚷著：「我很好！我很好！」一旁護士問起：「阿伯，你在好什麼？」蘇清標笑著說：「看到阮細漢小弟，我什麼病都好了！」
蘇清標說，他們的老家在永安鄉，家裡有四男三女，多年前他因嫌棄老家常淹水，為了得到更好的生活，分家後搬到路竹鄉，加上有妻兒要照顧，就鮮少跟家裡的人來往，沒想到一晃眼就是三十年。
又遇到淹水 重安置才碰頭
兄弟倆後來因故被家人分別送進岡山鎮兩家安養院，直到昨天因水災再度重逢。「大難不死，必有後福」，蘇清標對著護士小姐們說：「我以後要搬來跟我弟弟一起住，有人相伴真好。」
至於讓老人家泡在惡水中、只留下兩名手足無措的外籍看護的安養院業者林光杰，昨被高雄縣長楊秋興痛斥太誇張，指示社會處調查，追究其是否有刑責，並要求吊銷其執照。
參與當時救援的紅十字會隊長蕭順福表示，他十九日下午接到養護中心淹水的消息，當時因岡山地區停電，帶著救難人員一行摸黑開著救生艇，冒險進入養護中心時已是晚上八點，驚見一樓有十多位坐著輪椅的老人，全身泡在冰冷泥水裡長達三小時，被凍到說不出話來，眼神露出驚恐，混身發抖被他們一一救出，回想起那一刻讓他相當鼻酸。
業者林光杰則大聲喊冤說，大水漫進養護中心時他人在外面，接到養護中心值班人員打來的求救電話，第一時間就向消防局求援，加上當時大水來得又急又快，他也沒辦法進入養護中心內救人。

安養院任老人泡水 楊秋興怒令停業

【聯合報╱記者林保光／高雄報導】 2010.09.22 03:27 am
高雄縣岡山鎮普德老人養護中心老人，颱風夜泡水飽受驚嚇，高雄縣長楊秋興動怒說「太離譜了」，要讓普德停業，並追查是否應負刑責。普德安養中心主任林光杰表示無法接受，「這根本是殺雞儆猴」。
岡山警分局長鄭安藤表示，會立即調查普德是否涉刑責。當晚前往救援的岡山消防分隊員孫慶達說，抵達安養中心時，看到約十名老人泡在一樓水裡。
九一九晚上，普德老人養護中心水淹約一公尺，當時只有兩名外籍看護，無法迅速將行動不便的老人移往二樓，致老人浸泡積水逾四小時，直到晚間八時多才經紅十字會人員救出。老人泡在水裡的圖片經本報刊出，引起各界震撼。
廿九名老人已由縣府社會處分別安置岡山秀傳護理之家、淨覺老人養護中心與岡山空軍醫院。楊秋興昨天探視老人時，指責普德業者未及時協助老人脫困，「放任」老人泡在水裡，且淹水時負責人不在場。
他要求社會處長吳麗雪，依老人福利法處普德六萬元到卅萬元罰款，限期改善，並評估吊銷普德的執照，「要讓他（指普德養護中心）停業」。
養護中心主任林光杰也是普德負責人，民國八十九年申請立案，但去年及今年在老人社福機構評鑑中，已連續兩次被評為丙等，普德申請複查。
林光杰認為依老人福利法，夜間看護人數是一比廿五，當時養護中心留了三人，包括兩名領有執照的看護，沒有人力不足問題，「縣府不能藉題發揮」。他表示，當天下午五點多就打給一一○和一一九，看護也盡心盡力扶老人上二樓，並沒放任老人不管。
安養中心六十一歲的中風患者王榮傑說，水來得很快，養護中心亂糟糟，等了好久才有看護拉他坐上輪椅，「我還三次掉到水裡，後來紅十會人員來救我」。
縣府消防局勤務揮中心主任許金標說，當晚七時零七分，接到「六二五」字頭的電話求救，說安養中心有卅人受困，馬上聯絡岡山消防分隊救人，有三名消防隊員、三名義消和五名紅十字會人員前往救援。
【2010/09/22 聯合報】@ http://udn.com/ 

泡水老人獲救 離散30多年兄弟喜相逢

【聯合報╱記者林保光／高雄報導】 2010.09.22 03:27 am

泡水獲救的蘇清標（左）被送到護理中心，意外和弟弟蘇清世（右）相認，高興說「有病嘛好八分」。
記者林保光／攝影
一場風災，讓卅多年未見的蘇清標、蘇清世兄弟，意外在病房重逢，兩人激動得快哭了。
八十三歲的蘇清標，因中風行動不便，住在高雄縣岡山鎮普德老人養護中心一年，「九一九」水災當晚，和其他廿八名老人浸水逾四小時。他坐在輪椅中泡水的情景，被紅十字會救援人員拍下，刊在聯合報昨天的頭版上。
他被救出後，在岡山體育館過了一夜，隨後由高雄縣社會處安置岡山秀傳護理之家。
昨天上午，秀傳護理人員為住院老人換紙尿褲時，蘇清標突然聽到鄰床的老人叫，「你是不是清標啊？」他回頭一看，叫他的人竟是卅多年沒碰面的弟弟蘇清世，直抖著身子叫出聲，「你是清世啊！」
兄弟久別相遇，激動不已。六十五歲的蘇清世和哥哥一樣，因中風在秀傳護理之家住了一年多。他說，「老罔老（意思是就算老了），聽聲和看人，我嘛是認得出來阮阿兄」。
【2010/09/22 聯合報】@ http://udn.com/ 

岡山安養院 全部老人半個身浸在水中…

【聯合報╱記者李承宇、王昭月／連線報導】 2010.09.21 05:22 pm

水淹到脖子 療養院老人無聲掙扎 / 華視新聞 ←【新聞播報】

安養院老人逃不掉 水淹幾滅頂←【新聞播報】

帶您看到凡那比風災，大水救援的生死一瞬間，大雨來襲時，高雄縣岡山大寮村，水淹1公尺高，裡頭一座療養院裡，十幾個八十幾歲的阿公阿嬤，通通坐在輪椅上，受困水中動彈不得，眼看這水都淹到脖子，快要滅頂。還好在最後關頭，紅十字會的救難人員趕到，即時把老人家救出來。

凡那比颱風帶來驚人豪雨，高雄縣岡山鎮的晉德安養院前晚淹水，院內坐輪椅的老人一度受困漂浮水中，經紅十字會派人救援才脫困。 圖／紅十字會提供

前天颱風夜，地處低窪的高雄縣岡山晉德安養院，坐在輪椅上的阿公、阿嬤被「穿心颱」凡那比帶來的大水圍困，半個身子泡在水中……，這個時候，紅十字會救災大隊和岡山消防隊隊員現身。獲救的老人家個個嚇得說不出話。
高雄縣岡山鎮大遼里晉德安養中心，前天傍晚灌入大水，卅一名行動不便的老人受困，業者奮力搶救十餘人上二樓，眼見大水來的太快，坦心救援不及，要求一一九支援救人。
紅十字會隊長蕭順福抵達現場，看到水淹二公尺，隱約只看到十幾個老人的頭及肩膀，在水中載浮載沈。紅十字會人員說，當時只有一個念頭，「就是儘快將這些老人搬離」，至少先讓他們到乾燥、安全的地方。蕭順福說，他拉到其中一個阿公，老人家可能因為泡水太久全身凍僵，「像塊木頭」，「千鈞一髮，再遲恐怕就不行了」。
「等待救援的老人，幾乎一片靜寂，好像都嚇傻了，只有一、兩人用力揮手，其他都只用眼神看我」，蕭順福說，這一幕他感觸良深。

楊秋興前往秀傳護理之家　探視颱風夜飽受驚嚇的老人家

更新日期:2010/09/22 00:58 記者陳明成／高縣報導

縣長楊秋興21日前往秀傳護理之家探視飽受驚嚇的老人家，並對普德老人養護中心在颱風天留守人員不足以及負責人不在現場處理等不當行為表示痛心，將對該養護機構處以重罰，以保障縣內老人安養機構服務品質。

19日凡那比颱風帶來豪大雨，造成岡山鎮大遼里普德老人養護中心淹水，有29名老人因行動不便而受困，岡山鎮消防隊下午5點多接獲中心通報淹水請求支援。但因人手及設備不足請紅十字會高雄縣支會協助,離譜的是當救難人員抵達現場卻赫然發現,該中心僅只留有廚師一人及二名外籍照顧者，林姓負責人並不在機構現場處理,造成多名老人幾乎全身浸泡在冰冷的水中，載浮載沉情況相當危急，大家趕忙動手將老人移往二樓安置。

縣長楊秋興在社會處長吳麗雪、新聞處長林天從陪同下，前往岡山秀傳護理之家，探視11名由普德老人養護中心緊急安置過來的老人家，聽到老人家回憶起水漫養護中心時仍餘悸猶存，感到相當不捨與痛心，當場指示社會處要嚴格查辦。

社會處表示，該機構在98及99年度連續兩年老人社福機構評鑑皆為丙等，成績不良，現在仍是限令改善與複查期間，又發生颱風天機構內留守與照顧服務人員不足、負責人本身不在現場等重大疏失。將依老人福利法第48條第3款，或有其它重大情事足以影響老人身心健康者，處以新台幣6萬元以上30萬元以下罰鍰，再限期令其改善。

探視過程中，也出現一段溫馨的小插曲，永安鄉一對失散多年的兩兄弟。哥哥蘇清池和弟弟蘇清地兩人自幼年即離鄉各自打拼，顯少聯絡，弟弟後來雖然知道兄長年邁入住養護機構，卻也無法親自探望，沒想到卻因為凡那比颱風的淹水驚魂，讓相隔超過半世紀沒見面的兩兄弟在秀傳護理之家重逢，兩兄弟也在楊縣長的見證之下，歡喜相認，場面溫馨感人。

目前普德老人養護中心的29名老人，除了有11人安置在秀傳護理之家外，還有12人安置在淨覺老人養護中心，另外6人則安置在岡山空軍醫院，社會處將在一星期內聯絡家屬協助老人後續安養及照顧事宜，同時也對於提供緊急安置的養護機構表達感謝之意。

金門協議20周年／郝柏村憶當年 打手變推手
【聯合報╱記者何振忠／金門報導】 2010.09.22 03:27 am
化干戈為玉帛，恐怕少有人可以比前行政院長郝柏村更具說服力；郝柏村昨天親自為金門鋼刀代言，「用大陸的砲彈做成鋼刀賺大陸觀光客的錢，全世界只有金門有。」
從當年打共匪的「打手」，到推動兩岸握手的「推手」，郝柏村昨天在見證金門協議廿周年紀念會上自許也自嘲。八二三砲戰打「共匪」的是他，決定在金門簽協議的也是他。
主辦單位昨天為郝柏村安排了一個不公開行程─參觀知名的金門菜刀。製刀師傅在郝柏村、紅十字會會長陳長文、金門縣長李沃士、金防部指揮官張慶翔面前，從切割共軍砲彈、錘打鍛煉，到套上刀把成型，只花了短短廿分鐘。
郝柏村看著滿地堆放的共軍砲彈，興致盎然，如數家珍，「這是一二二砲彈、這是宣傳彈…。」
他還說，共軍砲擊金門前後打了廿年，直到民國六十八年中美斷交為止，累積的砲彈可以讓金門好好發一筆觀光財。
「我幾乎戰死在金門，雖然我不是金門人，但對金門有極特殊的感情。」郝柏村很認真的對李沃士說，要整體規畫，把金門打造成世界級的觀光景點，有球場、飯店、小孩的遊樂區，甚至還可以收門票安排打個幾門砲，「全世界絕無僅有，這是金門之光。」

【2010/09/22 聯合報】@ http://udn.com/ 

金門協議20周年／兩岸紅會 金門團圓話當年

更新日期:2010/09/22 07:45 記者李木隆／金門報導

金門協議廿周年，當年簽署的兩岸紅十字會代表陳長文、韓長林等，昨天中秋節前夕在金門團圓，並坐在當年會談的座位上，重建當年歷史現場。陳長文表示，人道精神可超越政治藩籬；當年為謀求更安全便利的遣返作業，兩岸簽定金門協議，在歷史現場回顧過去廿年，他有信心兩岸紅會會更加密切合作。
大陸紅會主談人韓長林說，廿年前他到金門，因為颱風在廈門等了三天，這次到金門也因為颱風，又多等了三小時，這個也是巧合。因此，他在小三通搭船來金門的海上，有感而發的作了一首詩：「金門協議廿年、真情留在天海間；人道光芒長普照，兩岸中秋共月圓。」
中華民國紅十字總會昨天邀集當年簽署的兩岸紅會代表，回到當初簽署的地點合影，並在仁愛新莊門口，為「海峽兩岸紅十字組織《金門協議》簽署廿周年紀念碑」進行拉碑儀式，見證人道務實解決兩岸遣返問題的歷史。
當年大陸代表有韓長林（大陸紅十字組織前秘書長）、樂美真（大陸紅十字組織前理事、國台辦前副局長）、張希林（大陸紅十字組織前台灣事務部長）、計克良（福建省紅十字組織前副會長）、方慶雲（福州市紅十字組織前副會長）等五人。
我方當年代表有陳長文（中華民國紅十字總會長）、鄧定秩（作戰次長室前中將執行官）、徐祖安（中華民國紅十字總會前副秘書長兼國際關係處長）三人。
當年中華民國紅十字總會前副秘書長常松茂已過世，活動一開始，陳長文即提議，為常松茂默哀一分鐘。

重走金廈水域 陸代表團不再緊張

更新日期:2010/09/22 02:55 王銘義／廈門─金門隨船報導

中國時報【王銘義／廈門─金門隨船報導】

廿年前獲准祕密進入金門戰地參與紅會談判的中國紅十字會五人代表團，昨天完成新一趟的「歷史性航行」！
「廿年前那次航行，臨危受命，參與談判，對後續情況如何發展，完全無法掌握，又沒到過金門，緊張的不得了！哈，這回旅遊來了，心情愉快，一點都不緊張！」船隻剛出航，坐在船艙內的福州市委前副書記方慶雲，道出前後兩次「金門行」截然不同的心境。
曾是首位踏上金門的大陸國台辦官員，樂美真重走這趟金廈航線，心情頗為激動，不時遠眺金門島嶼。參與對台工作超過卅年的樂美真站在甲板上回憶，林毅夫卅年前游過這道水域前往廈門後，他曾參與後續的處理；廿年前首航金門，讓他見證了更多兩岸關係發展歷程。
廿年前，離開金門前夕，樂美真徹夜未眠，後來他把這段感受，化為詩篇：「何須相見動兵戎，卻喜故人海上逢。古崗登樓風雨急，榕園信步夕陽紅。不曾對酒清風裡，難得安寧綠樹叢。思緒萬千逐浪去，未來盡在不言中。」重返金門，樂美真似乎又在釀釀新的感懷。
離開東渡碼頭約卅分鐘，颱風過後金廈水域的海浪已漸趨平靜，船隻航行於解放軍駐守的浯嶼與國軍駐守的大膽、二膽之間的海域。當年曾護送大陸談判代表到過此地的蘇志碩在甲板上說：「當年和常松茂大約就是在前方水域會合，台灣船隻則引領我們進入金門水域。」
曾打過漁，長年任職解放軍情報監聽部門，後轉任福建省台辦沿海處長，主管漁事糾紛調處的蘇志碩，因經常處理敏感紛爭，早年曾多次上過台灣報刊，他說，因工作關係參與很多兩岸事務，結識很多台灣朋友，從事對台相關工作，讓他感到非常榮幸。
當年雖未參加金門會談，但對執行《金門協議》扮演重要角色的中國紅會前副祕書長曲折，在「金星號」的船艙內談到金門行的心情感受時，情緒顯得激動。他和台灣紅會已故的常松茂副祕書長是多年好友，對於金門相聚無法再見老友，曲折的心情略顯「曲折」落寞。
廿年前的金門戰地仍在實施「戰地政務」，軍方事先即約定禁止大陸紅會代表攜帶相機、攝影機登島。不過，五位中國紅會代表昨天人手一機，從廈門啟航到抵達金門，沿途不停地拍照留念。當年主談代表韓長林在抵達金門後，面對大批記者拍攝，他也掌握機會反拍。

金門協議20年 重回仁愛新莊 兩岸當年簽署代表舊地再聚首 回首往事難掩激動

更新日期:2010/09/22 02:55 本報系記者李金生／金門報導

旺報【本報系記者李金生／金門報導】
第一份由兩岸當局授權簽署，開啟兩岸事務制度化處理的《金門協議》屆滿20年，兩岸當年簽署代表21日重返國共會談歷史現場--金門縣金寧鄉「仁愛新莊」，現任中華民國紅十字會總會長陳長文和大陸紅十字會前祕書長韓長林，回首往事難掩激動，「好像昨天發生的事一樣！」
一念之間 突破藩籬
陳長文指出，過去60年，兩岸關係起起伏伏，風風雨雨，兩岸紅十字會夥伴從協助尋人、轉信、探親，到簽署《金門協議》，以最安全、便捷方式將非經正常途徑往來的人送回原居地，在「一念之間」突破政治藩籬，簽署符合人道精神的《金門協議》，最難得的是當年金門還是「戰地」。
目前已離開大陸紅十字會工作崗位的韓長林也感性表示，兩岸關係近20年來，如同天空斗轉星移，海上潮起潮落，但一直順利進行著，這回帶著對歷史尊重，對朋友感懷和對未來懷抱希望的心情故地重遊，見到當年的老朋友，也認識年輕的新朋友，心裡非常高興。
協議20載 和平穩步行
韓長林並特別提到，當年簽署《金門協議》碰到颱風延期，在廈門等了3天，這次重返金門又因颱風耽擱。他臨時賦詩一首為記：「金門協議二十年，真情留在天海間，人道光芒永普照，兩岸中秋共月圓。」作證這場歷史盛會。
當年在行政院長任內，政策決定在金門會談和簽署協議的郝柏村也應邀出席，他表示自己曾是兩岸互相交火的戰場打手（曾任小金門師長），停火後又成為推動兩岸握手和平相處、務實交流的參與者之一，角色的轉變正是歷史潮流演進，只有中國人不打中國人，中華民族才有光明前途，而《金門協議》正是兩岸和平的開端，展現兩岸領導人和人民的智慧與期待，在中華民國復興壯大的歷史進程中，將占有非常重要的一頁。

金門協議20年兩岸代表：像昨天的事

更新日期:2010/09/22 02:55 李金生／金門報導

中國時報【李金生／金門報導】
第一份由兩岸當局授權簽署，開啟事務協商制度化處理的「金門協議」屆滿廿年，當年兩岸簽署代表昨日重返會談歷史現場金寧鄉「仁愛新莊」，現任中華民國紅十字會總會長陳長文和前大陸紅十字會祕書長韓長林回首往事，難掩激動表示：「好像昨天發生的事一樣！」
陳長文指出，過去六十年兩岸關係起起伏伏，兩岸紅會伙伴從協尋、轉信、探親，到廿年前簽署「金門協議」，以最安全便捷方式將非經正常途徑往來的人送回原居地，在「一念之間」突破政治藩籬，簽署符合人道精神的「金門協議」，最難得是當年金門還是「戰地」。
陳長文強調，簽署這項協議「回想起來就像昨天一樣」，展望未來廿年、卅年，他對兩岸更加密切合作很有信心。
目前已離開大陸紅會崗位的韓長林感性表示，兩岸關係廿年如斗轉星移，這回帶著對歷史尊重，對朋友感懷和對未來懷抱希望的心情故地重遊，見到當年老朋友，也認識年輕新朋友，心裡非常高興。
韓長林特別提到，當年簽署「金門協議」碰到颱風延期，在廈門等了三天，這次重返金門又因颱風耽擱，但只等三小時，時間已大幅縮短。他在中秋節前夕賦詩：「金門協議二十年，真情留在天海間，人道光芒永普照，兩岸中秋共月圓」作證這場歷史盛會。
當年在行政院長任內決定在金門會談和簽署協議的郝柏村也應邀出席表示，「金門協議」是兩岸和平的開端，展現兩岸領導人和人民的智慧和期待。
仁愛新莊如今是金門縣政府地政局所在，金門縣政府根據昔日舊照，重現當年簽署協議現場，連雙方使用的茶杯和椅套、桌巾也「復古」原樣呈現。雙方代表走進「會場」，見到熟悉的場景，歡笑聲此起彼落。
根據統計，「金門協議」簽署至今，共遣返未依規定進入台灣地區的大陸居民約四萬人，接回台灣刑事嫌疑人約四百人。
廿年紀念活動的重頭戲是在郝柏村居中見證下，兩岸簽署代表聯手揭開「金門協議」記事碑文，將來再進一步立碑做為歷史性建築。

▲99/9/20(一)台視新聞採訪～高雄縣紅十字會救災大隊於岡山嘉興里地區，協助發送賑濟物資給因受「凡那比颱風」侵襲淹水地區之受困居民食用【含9/12剛自「第三期陸域救助專業訓練」結訓之桃源鄉布農族鄉親，特地趕來幫忙之情況】