中猴的部落格

　長期以來，處於太平洋火環帶的日本，一直努力地學習如何與「天災」共存、把自己打造成一個超強防災抗震的國家，但即便如此，當遇到九級強震加上海嘯，仍然對日本造成非常嚴重的災情和損失。這值得讓一直相信「人定勝天」這個定律的人們，需要更謙卑、虔敬的深思與反省。

　台灣和日本同處地震帶，類似場景也可能出現在台灣。日本管理能力與自我要求一向是台灣效法榜樣，然這次事件中，筆者認為最值得學習的，應當是日本人民面對天災，所表現出的冷靜與團結，以及核電廠員工面對自己職務的責任感。這些冷靜、團結與責任感，就如一座棲身在黑夜的燈塔，為迷航的人們，指引了方向。

　此外，我們也再次看到人性的力量。從人道救援者的角度，因為體認到大自然不可測的天災，乃至於人類誤以為自己無所不能所造成的人禍，人類是多麼的脆弱與無助。所以「相互扶持」、「人溺己溺」的人道救助，就成為人們共同信仰，也是我們在苦難中打造希望的力量泉源。

　以台灣來說，我們和日本都是海島型國家，同樣欠缺天然資源，同樣經常面對地震與颱風的威脅，因此，我們對於彼此承受災難的痛，更能深刻體會。九二一地震時，日本朋友透過日本赤十字社捐出台幣約九．四億，占紅十字會國際聯合會捐款給台灣的八○％以上，同時，也是全世界第一個派出援救團隊的國家。毫無疑問的，日本是台灣堅定的朋友，在我們遇到災難時，日本朋友毫不猶豫的伸出了溫暖的雙手 。

　為幫助日本三一一地震盡速渡過不幸，紅十字會與多家媒體共同舉辦了「相信希望」募款晚會，創下單場募款晚會最高台幣七．八億元的承諾捐款。這是很難得的體驗，因紅十字會的同仁，以及節目製作團隊在執行、聯繫時，可以很深刻感受到，每一個合作對象一聽到能夠有機會貢獻一己之力，都毫不猶豫的馬上答應。所有人的心是一致的，政府、企業、媒體界、演藝人員、志工等，都想要在這個時間點，為深受地震海嘯輻射等多重苦難的日本朋友做一些什麼。

　還記得八八水災的時候，索羅門群島的史坦利酋長，跋山涉水，花費了二十四小時，將四千元台幣的善款送到了台灣駐索國技術團手中。金額雖然不大，但所展現出的情誼，卻讓我們深受感動。日本是個富裕而且有毅力的國家，筆者相信日本一定會渡過這次的難關，台灣人民所捐贈的金額不論多少，筆者相信最讓日本朋友記憶的，也是這一份情誼。 　（作者為中華民國紅十字總會會長）

針對日本大地震，電視台和中華民國紅十字會，在18日舉行的募款晚會，一共募得新台幣7.8億。紅十字會除了表示，到今天(21日)為止，電視募款的款項，已經陸續到位，也再次呼籲捐款人不要忘了承諾，趕緊把善款匯到紅會的帳戶，讓愛心及時送往日本災區。

在18日的電視募款晚會後，紅十字會連日來所收到的賑災款項，一舉突破新台幣10億，許多善款雖然已經陸續到位，但受到周末假日的因素，部分款項也還沒有入帳，紅十字會除了將從本週主動聯繫捐款人外，也再次提醒民眾不要忘了承諾，讓愛心早日送到日本災區。紅十字會副祕書長林秀芬說：『(原音)到上禮拜五為止，我們大概收到3.5億多，當天晚上有電視募款晚會，這是屬於承諾捐款部份，我們後續這個禮拜，會陸陸續續跟捐款人，一般企業和大額捐款人主動連繫。』

林秀芬表示，企業承諾捐款部份，由於企業內部撥款有一定的程序，加上碰到週末，所以很多企業承諾的捐款都還沒有收到，他們會主動連繫；藝人承諾捐款部份，將透過電視台協助連絡，但她透露，已經收到藝人蕭薔的捐款100萬。

至於捐款人所關心的，紅十字會將如何利用這些捐款？林秀芬表示，目前日本紅十字會只提出有組合屋的需求，所以將在等日本方面提出更具體計劃後，再和日方討論如何運用這些捐款。

更新日期:2011/03/21 17:25

日本強震災情慘重，台灣送暖不落人後，除了政府捐出1億台幣之外，民間各界也已經募得超過14億元，總計到目前為止，台灣共捐出了超過15億元，協助日本賑災。（張德厚報導）

日本強震，造成重大生命及財產損失，台灣展現驚人的關懷，除了外交部捐助的賑災金額由原先的30萬美金提高為1億台幣之外，外交部還從民間募集到472噸的各式救援物資，陸續送到日本。而外交部的捐款專戶，總計到21日為止，也已經從民間募得1億1千323萬元。另外，紅十字總會與近30家媒體共同舉辦的「相信希望fight & smile」募款晚會，再加上民視募款晚會及世界展望會、紅十字會透過郵政劃撥、信用卡捐款等其他方式募得的善款，則已共募到13億353萬元。

外交部的捐款、外交部賑災專戶募得的款項，再加上世界展望會、紅十字會等民間的募款，總計到21日為止，台灣共捐出了15億1千676萬元，協助日本賑災。

對於台灣民眾熱血助日，許多日本網友都表示，非常感動。馬英九總統則是強調，中華民國要扮演人道援助提供者的角色，這次大力幫助日本，就是基於人道關懷，朋友有難，要全力相挺。

總統：捐款援日 展現軟實力 2011/03/19 10:51:00

強震重創日本，總統馬英九在最新一期治國週記中呼籲捐款，希望民眾將愛心傳出去，展現台灣最寶貴的軟實力。（圖取自中華民國總統府網頁www.president.gov.tw）　

（中央社記者李淑華台北19日電）強震重創日本，總統馬英九在最新一期治國週記中呼籲捐款，希望民眾將愛心傳出去，展現台灣最寶貴的軟實力，「不管是一塊錢、一分鐘的祈禱也好，都能夠帶給災民們溫暖。」　

馬總統在今天最新治國週記中以「311日本災變，送暖助重建」為主題，呼籲網友與他一起為這次災害罹難的人們默哀與祈禱。

總統指出，3月11日日本發生規模9.0的強烈地震，引發大海嘯、火災與核電廠事故，造成嚴重災情，將近2萬人死傷，遭逢二次世界大戰以來最嚴峻的考驗。他衷心期盼日本能夠儘速走出災難度過難關，並且快速地重建家園。

他表示，日本發生大地震的第一時間內，政府立刻向日本表明願意派遣國際救難隊、醫療隊、搜索犬與提供醫療物資等，同時也指示政府先捐出新台幣1億元援助，許多民間團體也提供物資、捐款等。

總統再次呼籲，「將您的愛心傳出去，這是我們台灣最寶貴的軟實力。」他說，中華民國紅十字總會與公廣集團舉辦募款活動，昨晚他也到現場接聽募款電話，很多志工朋友參與，許多民眾也慷慨解囊響應，非常感動，「要在這裡向大家說一聲謝謝」。

總統指出，日本的災情，尤其是核電廠的情況，每天都在變化，他要求國安會、行政院各部會首長，每天早上7時30分召開因應災變的專案小組會議，「相信多一分準備、多一分警戒，就能夠多一分安全、多一分保障。」將這1次危機當成是類似災害的1次總體檢與總演習，要求政府各部門更加積極做好防災的各項工作，讓災害的影響減到最輕。

總統說，「我們一起生活在這個地球上，在台灣這一片土地上，我們不要擔憂與恐慌，要有信心並且從容的來面對。」

他呼籲民眾，發揮愛心凝聚力量，做日本朋友們堅強的後盾，希望看到這段影片的朋友，能夠和他一起捐款到中華民國紅十字會總會的帳號，在最短的時間讓日本民眾早日重建家園。

中華民國紅十字會總會郵政劃撥帳號：1597-8888，戶名：中華民國紅十字會總會；匯款帳號：華南銀行和平分行121-20-0703686，華南銀行代碼：008，戶名：中華民國紅十字會總會，傳真號碼：（02）2363-5154（匯款或轉帳後請傳真該會，並註明日本賑災）。1000319

引自～各位網友大家好，我是馬英九。

　　3月11日日本發生規模9.0的強烈地震，引發大海嘯、火災與核電廠事故，造成嚴重災情，將近2萬人死傷。日本是我們鄰近的友邦，這次遭逢二次世界大戰以來最嚴竣的考驗，我想請各位網友跟我一起，為在這次災害中所有罹難的人們默哀和祈禱。

　　接下來我要向大家報告幾個重點。在這次大型災害中政府持續在做的幾件事情，第一就是國際的援助，過去台灣遭逢天災重創，例如九二一地震跟八八水災，日本對我們的幫助可以說是不遺餘力。看到朋友受難，我們心中都是沈重萬分，既為日本的死難者哀悼，也衷心期盼日本能夠儘速走出災難，度過難關，並且快速地重建家園。

　　發生大地震的第一時間內，我們立刻向日本表明願意派遣國際救難隊、醫療隊、搜索犬與提供醫療物資等等，同時我也指示政府先捐出新台幣1億元援助，許多的民間團體也提供了物資、捐款等等援助，我也再次呼籲大家，將您的愛心傳出去，這是我們台灣最寶貴的軟實力。中華民國紅十字會總會與公廣集團舉辦了募款活動，我到現場接聽募款電話，很多志工朋友參與，許多民眾也慷慨解囊來響應，我非常感動，要在這裡向大家說一聲「謝謝」！

我希望大家都能夠盡一己的力量幫助日本度過難關，不管是一塊錢、一分鐘的祈禱也好，都能夠帶給災民們溫暖。3月11日日本發生大地震之後，台北駐日本經濟文化代表處掌握了災情，積極設法與受災地區的僑民、留學生，還有觀光客聯繫，並且提供各種協助。關東地區旅日台灣僑胞如果需要我國駐日代表處的協助，請立即與日本代表處聯繫，同時，旅日僑胞如果有意返國，需要駐日代表處協助訂機位，也請僑胞們趕緊跟我們駐日代表處聯繫。

　　日本的災情，尤其是核電廠的情況，每天都在變化，因此我要求國安會、行政院各部會首長，每天早上7點半召開因應災變的專案小組會議，往後每一天都會召開這個會議，等到日本的災情穩定下來，我們再視情況調整。

　　在這裡我要提出三點期許，要求相關部會秉持資訊充分透明、決策迅速果斷及執行澈底有效的原則，進行相關工作；像是如果擔心輻射塵會影響到台灣，我們一定要讓媽媽們知道要怎麼做，小學生知道要怎麼做，大家能夠清楚地瞭解防範的方法，來因應日後311災變後續的影響。我相信「多一分準備、多一分警戒」，就能夠「多一分安全、多一分保障」，將這一次危機當成處理類似災害的一次總體檢與總演習，我們要求政府各部門更加積極做好防災的各項工作，讓災害的影響減到最輕。我們一起生活在這個地球上，在台灣這一片土地上，我們不要擔憂與恐慌，要有信心並且從容地來面對。

　　在大自然面前，所有人類都是一樣渺小。這次災難發生在日本，所以我們不只是要防患未然，更要發揮愛心、凝聚力量，做日本朋友們堅強的後盾。我希望看到這段影片的朋友，能夠和我ㄧ起捐款到這個帳號，在最短的時間讓日本民眾早日重建家園。謝謝大家！

募7.8億　日網友：多吃台灣香蕉報答

更新日期:2011/03/20 18:58 不卡

日本大地震全球都在關心，尤其台灣人的溫情，也讓日本民眾大為感動，台灣舉辦的電視節目募款晚會，日本媒體也有報導，日本民眾就在網路上留言，說台灣人口比日本少，平均所得也比日本低，可以在4個小時之內募到7億8千萬，讓日本人很驚訝，還說要多吃台灣香蕉報答台灣。還拿台灣跟日本明星比一比，說台灣明星不拿酬勞演出，讓人欽佩，反觀日本藝人捐錢動作慢，甚至還有明星沒捐款只出一張嘴，讓粉絲不能接受。

翁倩玉《祈禱》：「讓我們敲希望的鐘～。」

連續2天賑災晚會熱情募款，日本災民朋友收到了，日本網站上一大長串留言都在謝謝台灣，還有網友特別提到「參與演出的台灣明星120個人完全不拿酬勞」，台灣人口只有日本的五分之一，卻能在4個小時之內募到7億8千萬，還說現在知道日本人真正的朋友了，也呼籲日本民眾，多吃台灣香蕉，來報答台灣人的熱心。

相較於台灣，日本藝人似乎慢熱許多，尤其當紅A咖濱崎步被酸的很嚴重，原本只在網站上義賣T恤，後來才捐款先捐180萬，接著1100萬，雖然大手筆，但還是引起不少爭議。

因為同樣是天后級的安室奈美惠，一撒就是1800多萬，而日本天團「美夢成真」，也捐出360萬，有人大手筆出錢，但有人選擇精神喊話，熟男帥哥渡邊謙唸詩鼓舞人心，藤圓靜香則是籌募基金會，捐給紅十字會，擁有許多偶像藝人經紀公司傑尼斯，捐出卡車跟柴油幫忙賑災，而一哥木村拓哉，則是上節目呼籲大家一起為災民加油。

國難當頭，平常被粉絲擁戴日進斗金的藝人，做多少事？都被放大檢視，畢竟日本大地震，除了台灣韓國明星捐錢的動作，都比日本藝人還要快，日本明星賑災慢熱，成了地震新聞的另類焦點。

長照需求增 學者擔心資源分配不均

更新日期:2011/03/21 18:30 張亞萱

【台灣醒報記者張亞萱台北報導】隨著高齡化社會來臨，近20年來長期照護成為熱門議題，台灣大學社會工作學系教授林萬億表示，政府正推廣長照十年計劃，但社區式服務方案仍不夠普及。中華民國紅十字會總會會長陳長文則呼籲，政府應「苦民所苦」，加速推廣長照制度。

台灣大學護理學系教授戴玉慈提到，長照十年計劃包括11項照護服務，且在25縣市都有長期照護管理中心，但目前社區照護在家中提供的服務還有不足。她也表示，社政與醫政的做法不一，將阻礙相關工作發展。

對於即將成立的衛生福利部，戴玉慈表示，有助於長照體系整合，但最重要的是從業人員對整合需求的認知。「資料系統的整合更是重要，」她表示，內政部雖有長期照護資訊系統，有些服務單位的業務內容沒有登錄，資料提供不全。政府除了將整合列為優先，還要提升效率。

「需要長照的人口必定越來越多。」台灣護理健康大學所長李世代建議，美國與日本在長照制度方面，已有相當成熟的發展，我國政府為因應急迫需求，可參考其立法制度及照護項目分類。

針對我國推動長照的困境，林萬億談到，「社政、衛政與退輔體系整合不易」、「社區式服務方案不夠普及」、「各縣市區域資源分配不均」、「照顧品質評鑑指標尚未建立」、「失智者與年輕嚴重身心障礙者未納入範圍」等都是關鍵挑戰。

台灣大學社會學系教授、政務委員薛承泰則表示，需要長照的人口，預估在2025年將達到頂點，我國須預先做好準備。「人口老化，是指人們存活率提高，若健康情形能維持，壓縮老年階段疾病與失能的時間，社會負擔未必會明顯增加。」他強調，評估需求者的需求、訓練照護人員，能有效減少資源濫用、提升長照品質。

[代po] 紅十字會工作人員說明@FW - Disp BBS

一早七點半，就有兩位學員前後要來報到，要參加本會今年度【第1梯次(累計第56期)照顧服務員訓練】，但她們倆或許太緊張了，因為明天才是開訓日的，卻是搞錯日子空跑一趟...

上午和救災隊伙伴前往內門一趟，主要係參加李顧問宗松「南海紫竹寺宋江陣」的熱鬧宴客...

今天有一位新同事(社工員)來報到，將接替○○的工作，然也有一位同事，突然提出辭呈，感覺有點措手不及...

以下節自紅十字會高雄縣支會網站→■本支會接受「日本賑災捐款」代收作業徵信報告

本支會接受「日本賑災捐款」代收作業徵信報告：